Nutrition guide

What do you look for when buying village cheese?

With fresh cheese bought at the market or from a producer, the question is not its taste but which milk it is made from. The Türkiye Dietary Guidelines give a clear answer to this question.

Fresh cheese bought at the market, on a country road or from a producer you know brings a taste of its own to the table. The Türkiye Dietary Guidelines' question, however, is a different one: which milk was the cheese made from, and how? The Guidelines give a clear answer to this question among their purchasing principles.

Which cheese do the Guidelines list among things not to buy?

In the Guidelines' list of principles to watch when buying food, one item is given directly to cheese: cheese made from raw milk that has not been brined and not been matured should not be bought.

The item just before it covers milk itself: uninspected street milk of unknown origin should not be bought; pasteurised and long-life (UHT) milk should be preferred.

The two items draw the same line. The question is not whether the cheese came from a village or a supermarket, but whether the milk it was made from has been heat-treated.

Why is raw milk kept separate?

The Guidelines' table of bacteria that cause foodborne illness answers this question. In the table, the carrier foods of one bacterium include “contaminated raw milk and dairy products such as fresh goat's and sheep's cheese, cream and butter made from raw milk”.

The prevention column of the same line is clear too: it is important not to consume unpasteurised milk and dairy products, and to use pasteurised and/or sterilised milk. Another line of the table also names soft cheeses among the carrier foods and writes, as a measure, the use of pasteurised milk in cheese production.

The last of the five principles the Guidelines list for food safety points the same way: safe raw materials, that is, preferring foods that have been made safe, such as pasteurised and sterilised milk.

What does a second institution say?

The US Food and Drug Administration draws the same line and specifically recommends asking the seller: do not hesitate to ask the seller whether the milk or cream has been pasteurised, especially for products sold in refrigerated cases. Not buying milk and dairy products from markets and roadside stalls is written in the same place too — if it cannot be confirmed that they are pasteurised.

On scope, however, the two sources diverge. The Guidelines list the cheese with three conditions: made from raw milk, not brined and not matured. The Administration's list of high-risk choices, by contrast, puts unpasteurised hard cheese next to unpasteurised soft cheese; maturing or brining makes no distinction there. Each is its own institution's criterion, and neither is corrected to fit the other.

In practice this means: a cheese that does not meet the Guidelines' three conditions may fall outside the list by the criterion in Türkiye, but by the other criterion it does not if the milk is not pasteurised. That is why the question of which milk the cheese was made from is the first question in both readings.

What do you ask the seller?

The first question is whether the milk has been pasteurised. For a packaged product, the answer is on the label; for a product sold loose, you ask.

The Guidelines ask for this clearly for foods sold after being taken out of their packaging: the label information — whether they contain allergens, the use-by date, the name of the food business operator — must be asked for. If the cheese is sold divided from a large pack, its information is on that pack's label.

If no answer can be obtained, the direction is still clear: for a fresh, unbrined cheese whose milk is unknown, it cannot be shown that it is not in the group the Guidelines ask you not to buy.

What else is there with cheese sold loose?

The Guidelines count not buying foods sold loose as important for preventing physical contaminants such as stones, soil and straw too. Preferring ready-packaged and labelled foods is the first item on the same list.

The counter where cheese is sold is a piece of information too: the Guidelines ask you to check whether each food is offered for sale under its own storage conditions and whether the fridge thermometers are working.

The Guidelines' table of storage temperatures gives 4-6 °C for milk and dairy products. A counter without refrigeration cannot be shown to be within this range.

What changes on the salt side?

The Guidelines also write separately that cheese is high in salt, and recommend preferring low-salt or salt-free cheeses in order to reduce salt intake.

Since the records in the Food Library carry no sodium line, no salt figures are given here for types of cheese. For packaged cheese, salt is read in the nutrition declaration per 100 grams.

What do you do once you get home?

Once home, the cheese goes into the fridge; the 4-6 °C range in the Guidelines' table is written for all milk and dairy products.

For pregnancy, young children, older age and people with weakened immunity, the choice of fresh cheese may need extra care; this is outside the scope of this page and is discussed with a doctor.

The criteria on this page are taken from the Türkiye Dietary Guidelines' section on food safety (the principles to watch when buying food, the table of bacteria that cause foodborne illness, the table of storage temperatures) and the section on the dairy group; the suggestion to ask the seller and the list of high-risk choices are taken from the US Food and Drug Administration's (FDA) page on raw milk.

Personal decisions on amounts and restrictions linked to a health condition are discussed with a dietitian and a doctor. This content is prepared to support general nutrition literacy; it does not replace medical diagnosis or treatment.

General information notice. This content is prepared to support general nutrition literacy; it does not replace medical diagnosis or treatment and is not personal nutrition advice. A plan tailored to you can only be prepared by a licensed dietitian; if you are pregnant, have a chronic condition, take regular medication, are feeding a child, or have a clinical condition, a physician and dietitian check is required before starting a plan.

Find a Dietitian