Wie misst man eine Portion Salat?
Bei Salatgrün ist eine Portion 75 Gramm — die Hälfte von gegartem Gemüse. Weil das Volumen groß ist, wird das Maß in Tassen und Fäusten angegeben.
Bei Grünem, das als Salat oder roh gegessen wird, ist eine Standardportion 75 Gramm. Das ist genau die Hälfte der Portion gegarten Gemüses (150 Gramm), und der Grund ist einfach: Dasselbe Gewicht nimmt roh viel mehr Volumen ein.
Wie viel sind 75 Gramm auf dem Teller?
Der Leitfaden gibt auch die Volumenentsprechung an und führt bei dunkelgrünem Blattgemüse zwei getrennte Zeilen: Gegart ist eine Portion 1 Tasse oder 1 Faust oder 5-6 Esslöffel oder 2 mittlere Kellen; roh geschnitten oder als Salat gegessen ist dieselbe Portion 2 Tassen oder 2 Fäuste oder 1 große Schüssel. Bei ungeschnittenem rohem Spinat steigt eine Portion auf eine große Schüssel voll, also 6 Tassen — der Leitfaden schreibt das Verhältnis direkt: Aus 6 Tassen rohem Spinat entsteht 1 Tasse Spinatgericht.
Auch die Zeile "anderes grünes Gemüse" teilt sich in sich: Bei Sivri- und Dolmalık-Paprikasorten ist eine Portion 1 Tasse oder 1 Faust oder 1 kleine Schüssel; bei roh geschnittener Gurke und bei Eisbergsalat, roh oder als Salat gegessen, dagegen 2 Tassen oder 2 Fäuste oder 1 große Schüssel. Zwei Tassen Eisbergsalat sind also nicht zwei Portionen, sondern eine.
Bei rot-orangem Gemüse wie Tomaten und Karotten ist eine Portion 1 mittelgroßes Stück oder 1 Tasse oder 1 Faust. Nicht jeder Posten im Salat wird also mit demselben Maß gezählt.
Wie sieht es in den Einträgen aus?
Ordnet man die 486 Einträge der Lebensmittelbibliothek pro 100 Gramm, liegen die Salatposten unter den untersten sechzehn: Zwischen Salat, Gurke und Tomate schieben sich nur Essig, Eingelegtes, Tomatensaft, roher Sommerkürbis und gekochter Staudensellerie. Pro 100 Gramm haben Krauser Salat 17 Kalorien und 2,09 Gramm Ballaststoffe, Eisbergsalat 17 Kalorien und 1,32 Gramm Ballaststoffe, Gurke 16 Kalorien und 0,52 Gramm Ballaststoffe, Tomate 19 Kalorien und 1,10 Gramm Ballaststoffe.
Beim Herunterrechnen auf die Portion ändert sich das Maß von Posten zu Posten. Die Fußnote zu Anhang 2.1.7 bindet die 75 Gramm nur an grob geschnittenes grünes Blattgemüse und Grünes, das als Salat oder roh gegessen wird; bei anderem roh Verzehrtem ist die Portion 150 Gramm. Danach ergibt eine Portion Krauser Salat 17 × 0,75 = 12,8 Kalorien, eine Portion Gurke dagegen 16 × 1,5 = 24 und eine Portion Tomate 19 × 1,5 = 28,5 Kalorien. Die Posten eines Salattellers werden nicht mit demselben Maß gezählt, sondern jeder mit seiner eigenen Zeile.
Karotten liegen über dieser Tabelle: 37 Kalorien, 6,50 Gramm Kohlenhydrate und 2,58 Gramm Ballaststoffe pro 100 Gramm.
Was muss eigentlich abgemessen werden?
Nicht das Grün selbst, sondern das, was daraufkommt. Der Leitfaden sagt, dass für eine Portion Salat ein Dessertlöffel, also 5 Gramm Öl genügt.
Da 100 Gramm Speiseöl 900 Kalorien haben, kommen diese 5 Gramm mit 45 Kalorien auf den Teller — also dem Dreieinhalbfachen einer Portion Krauser Salat (12,8 Kalorien). Was die Summe des Salats bestimmt, sind nicht die Blätter, sondern die Menge, die aus der Flasche fließt.
Dieselbe Logik gilt für Käse, Oliven und Nüsse als Zugabe. Eine Handvoll Walnüsse darüber, also 30 Gramm, hat 204 Kalorien und wird unabhängig vom Salat selbst gesondert gezählt.
Wo steht Salat beim täglichen Gemüse?
Der Leitfaden empfiehlt täglich mindestens 5 Portionen, also mindestens 400 Gramm Gemüse und Obst; davon sollten mindestens 2,5-4 Portionen Gemüse und 2-3 Portionen Obst sein. Derselbe Absatz nennt auch die Verteilung: Mindestens zwei Portionen Gemüse und Obst werden als grünes Blattgemüse (wie Spinat und Brokkoli) oder anderes Gemüse wie Tomaten empfohlen.
Eine Portion Salatgrün deckt also eine dieser beiden Portionen direkt ab. Der Leitfaden stellt in dieser Zeile keine Bedingung roh oder gegart; die Aufgabe des Salats am Tisch ist, den Anteil zu decken, nicht, roh zu sein.
Dass der Rest gegart ist, ist kein Mangel; weil dieselbe Portion gegart weniger Platz einnimmt, lässt sich die Tagesmenge leichter erreichen — das Spinatverhältnis des Leitfadens ist das Maß dafür.
Wo verrutscht es?
Am häufigsten in der gemeinsamen Schüssel. Was aus dem Salat in der Mitte des Tisches genommen wird, wird nicht gezählt; was auf den Teller kommt, schon.
Das Zweite ist das Dressing. Wird fertiges Dressing verwendet, wird mit dem Löffel abgemessen und in der 100-Milliliter-Spalte des Etiketts nachgelesen — in der Lebensmittelbibliothek gibt es keinen Eintrag für fertiges Salatdressing, deshalb wird hier keine Zahl genannt.
Das Dritte ist die Annahme, Salat ersetze eine Mahlzeit. Eine Portion Grünes hat ein gutes Dutzend Kalorien; damit es eine Mahlzeit wird, braucht es dazu einen Protein- und einen Getreideposten.
Die Portionsmaße auf dieser Seite stammen aus dem Ernährungsleitfaden der Türkei (TÜBER 2022, Abschnitt 2.2.3 und Anhang 2.1.7), die Gemüse- und Nusswerte aus Einträgen der Nationalen Lebensmittelzusammensetzungs-Datenbank TürKomp. Die Werte sind repräsentativ.
Quellen
- TÜBER 2022 — Ernährungsleitfaden der Türkei Ek 2.1.7, s. 268 abgerufen: 2026-08-15
- TÜBER 2022 — Ernährungsleitfaden der Türkei Bölüm 10.2.1, s. 229 abgerufen: 2026-08-15
- TÜBER 2022 — Ernährungsleitfaden der Türkei Ek 2.1.8, s. 269 abgerufen: 2026-08-15
Allgemeiner Hinweis. Dieser Inhalt soll die allgemeine Ernährungskompetenz unterstützen; er ersetzt keine ärztliche Diagnose oder Behandlung und ist keine persönliche Ernährungsberatung. Einen persönlichen Plan erstellt nur ein zugelassener Ernährungsberater; bei Schwangerschaft, chronischer Erkrankung, regelmäßiger Medikamenteneinnahme, Kinderernährung oder einer klinischen Situation ist vor Beginn eines Plans eine ärztliche Kontrolle und eine Kontrolle durch einen Ernährungsberater Pflicht.
Ernährungsberater findenDas könnte dir auch helfen
Weitere Ratgeberseiten nah am selben Thema.
Wie misst du Brot, ohne es zu wiegen?
Das Maß des Leitfadens sind 2 dünne Scheiben oder 50 Gramm. Dieselben 50 Gramm sind ein halber Simit, ein Drittel eines Yufka-Blatts und ein Viertel einer kleinen Pide.
Wozu dient das Tassenmaß in der Küche?
Die Tasse ist das Maß, das in den Portionstabellen des Leitfadens am häufigsten vorkommt: 240 Milliliter. Dieselbe Tasse beschreibt bei Milch eine Portion, bei Pilaw zwei Portionen, bei Popcorn ein Drittel einer Portion.
Lässt sich die Portion mit der Kelle treffen?
Ja, aber nur, wenn angegeben ist, welche Kelle. Der Leitfaden definiert die mittlere Kelle als Servierkelle Nr. 2 mit 9 cm Durchmesser; ihr Volumen gibt er an einer Stelle mit 125, an anderer Stelle mit 120 Millilitern an.
Kann Trockenobst frisches Obst ersetzen?
Das Portionsmaß ist bei beiden sehr unterschiedlich: Eine Portion frisches Obst sind 150 Gramm, eine Portion Trockenobst 30 Gramm. Der Unterschied kommt vom verdunsteten Wasser.