Ernährungsratgeber

Wie wählt man auswärts ein Frühstück?

Beim Serpme-Frühstück, am offenen Buffet und im Café stellst nicht du den Teller zusammen. Hier stehen die Maße der Posten, die Reihenfolge der Wahl und die Entscheidung über das Getränk.

Ein Frühstück auswärts ist nicht dasselbe wie ein Frühstück zu Hause: Du entscheidest nicht, wie viele Posten auf den Tisch kommen. Deshalb ist der Entscheidungspunkt noch vor dem, was gegessen wird, das, was auf den Teller kommt. Der Ernährungsleitfaden der Türkei gibt kein einzelnes Frühstücksmenü vor; er verlangt, dass Frühstücksmenüs bei Flüssigkeit, Energie und Eiweiß ausgewogen sind, und zählt die Lebensmittelgruppen auf, die dieses Gleichgewicht herstellen.

Im Folgenden geht es darum, was ein Serpme-Frühstück (ein Tisch mit vielen kleinen Schälchen), ein offenes Buffet und ein Café-Frühstück anders machen, um die Maße bei Käse, Oliven und Brot, darum, was die Reihenfolge der Wahl verändert, und um die Entscheidung über das Getränk.

Warum ein Frühstück auswärts eine eigene Entscheidung ist

Zu Hause legt, wer das Frühstück vorbereitet, von Anfang an sowohl die Zahl der Posten als auch die Portion fest. Auswärts kommt beides fertig, und die Entscheidung fällt auf Ebene des Tellers, nachdem der Tisch gedeckt ist.

Der zweite Unterschied ist die Wiederholung. Das Frühstück zu Hause besteht meist aus denselben wenigen Posten; auswärts steigt die Zahl der Posten, und selbst wenn man von jedem nur wenig nimmt, wächst die Summe.

Der Frühstücksrahmen des Leitfadens

Der Leitfaden bezeichnet das Frühstück als Mahlzeit, die man nicht auslassen soll, und zählt für das Menü folgende Gruppen auf: Eier, die Fleischgruppe, Käse, Oliven, Brotsorten, Frühstücksflocken, Gemüsesorten, Obstsorten sowie Süßes wie Honig, Pekmez (Traubensirup) und Konfitüre, dazu Butter und Tahin.

Diese Liste ist keine Pflicht, sondern ein Rezept für Ausgewogenheit. Weil auswärts ohnehin alles auf dem Tisch steht, lautet die Frage nicht "Was gibt es?", sondern "Wie viel wovon?".

Käse und Oliven

Beim Käse wird das Maß über die Fingerlänge angegeben: Eine Standardportion sind 60 g Weißkäse in der Größe von 3 Fingern oder 2 Streichholzschachteln, beim Kaşar (einem milden Schnittkäse) 2 Finger oder 40 g. Eine halbe Portion Weißkäse hat die Größe einer Streichholzschachtel.

Bei Oliven schreibt der Leitfaden eine eigene Warnung: Obwohl Oliven viele nützliche Bestandteile enthalten, ist auch ihr Fett- und Salzgehalt hoch, deshalb soll man es beim Verzehr nicht übertreiben. Eine Portion eingelegter oder konservierter Oliven mit der Angabe salzarm und fettarm sind 6-8 Stück.

Beim Serpme-Frühstück kommen diese beiden Posten meist auf mehreren Tellern und in mehreren Sorten. Je mehr Sorten, desto schwerer lässt sich die Menge schätzen; das Maß auf einem einzigen Teller zu sammeln, macht es leichter.

Das Brot

Beim Brot sind eine Standardportion 2 dünne Scheiben oder 50 g; beim Simit (einem Sesamkringel) ein halber, ebenfalls 50 g. Auch bei Pide, Bazlama (einem dicken Pfannenfladenbrot) und Lavash entspricht das 50 Gramm.

Auswärts steht der Brotkorb neben dem Teller und wird nachgefüllt, deshalb wird das Zählen schwerer. Brot, das man gleich zu Beginn auf einen Teller nimmt, lässt sich viel besser verfolgen als Brot aus dem Korb.

Was die Reihenfolge am offenen Buffet verändert

Am offenen Buffet ist es ein praktischer Weg, den Teller in einer Runde zusammenzustellen. Einmal das ganze Buffet abzugehen und zu sehen, was es gibt, beschränkt die Wahl nicht auf den ersten Posten, den man sieht.

Der zweite praktische Schritt ist, den Teller mit Gemüse und Ei zu beginnen. In der Frühstücksliste des Leitfadens stehen Gemüsesorten als eigene Zeile; Posten wie Tomate, Gurke, Paprika, Salat, Rucola und Petersilie vergrößern das Volumen des Tellers.

Die Verbindung des Frühstücks zum Rest des Tages

Ein Frühstück auswärts ist oft spät und lang. Das schiebt das Mittagessen von selbst nach hinten; die Empfehlung des Leitfadens von drei Hauptmahlzeiten am Tag wird in diesem Fall erfüllt, indem man nicht die Zahl der Mahlzeiten, sondern ihre Uhrzeit dehnt.

Praktisch heißt das, die nächste Mahlzeit zu verkleinern, statt sie auszulassen. Der Leitfaden verlangt, keine Mahlzeiten auszulassen; ein kleines Mittagessen nach einem langen Frühstück bleibt mit dieser Empfehlung vereinbar.

Im Frühstücksrahmen des Leitfadens steht Flüssigkeit als eigene Überschrift. Zu berücksichtigen, dass auch das an einem langen Tisch Getrunkene zur Tagessumme zählt, verhindert, dass man abends sagt: "Ich habe gar kein Wasser getrunken."

Die Rechnung beim Café-Frühstück

Ein Café-Frühstück besteht oft aus Backwaren, und deren Gegenwert steht im Leitfaden in einer eigenen Tabelle. Dort ist die Einheit 75 Kilokalorien, und die Produkte werden danach dargestellt, dem Wievielfachen dieser Einheit sie entsprechen.

Die gemessenen Vielfachen zeigen den Unterschied: Ein Simit aus der Bäckerei entspricht dem 3-5-Fachen, Poğaça-Sorten (weiche herzhafte Brötchen) dem 4-5-Fachen, ein Croissant dem 3-5-Fachen, Kol Böreği (gerollter Filoteig) dem 6-Fachen. In derselben Tabelle steht ein salziges trockenes Gebäck oder eine kleine Grissini-Stange beim 1-Fachen.

Diese Tabelle ist keine Verbotsliste, sondern ein Vergleichswerkzeug. Zu sehen, welches von zwei Produkten am selben Tisch einen größeren Anteil einnimmt, ist beim Bestellen für sich allein eine ausreichende Information.

Das Getränk ist eine eigene Entscheidung

Das Frühstücksgetränk kommt oft, ohne dass man darüber nachdenkt. Dabei steht auch der Gegenwert von Milchkaffees in derselben Tabelle: Ein Becher Caffè Latte entspricht dem 1-1,5-Fachen, ein Caffè Mocha mit Sahne dem 2-2,5-Fachen, schlichter Filterkaffee dagegen null.

Kommen Zucker, Sirup und Sahne hinzu, ändert sich der Gegenwert; der Leitfaden zählt Sirupe und zugesetzte Sahne in eigenen Zeilen.

Kurz gesagt: Schau dir den Tisch einmal an, stell den Teller in einer Runde zusammen, halt Käse und Oliven beim Fingermaß, iss Brot vom Teller statt aus dem Korb und entscheide über das Getränk gesondert. Das Frühstück zu Hause haben wir in diesem Leitfaden, das Lesen einer Speisekarte in diesem Leitfaden und was ein Frühstück sättigend macht in diesem Tipp behandelt.

Die Zahlen und Empfehlungen auf dieser Seite stammen aus dem Ernährungsleitfaden der Türkei (TÜBER 2022, Gesundheitsministerium der Republik Türkei; gedruckte S. 171 = PDF S. 195 · gedruckte S. 45 = PDF S. 69 · Anhang 2.1.1 gedruckte S. 262 = PDF S. 286 · Abschnitt 10.2.3 gedruckte S. 230 = PDF S. 254 · Anhang 2.1.5 gedruckte S. 266 = PDF S. 290 · gedruckte S. 86 = PDF S. 110 · Anhang 2.1.11 gedruckte S. 272-273 = PDF S. 296-297).

Quellen

Allgemeiner Hinweis. Dieser Inhalt soll die allgemeine Ernährungskompetenz unterstützen; er ersetzt keine ärztliche Diagnose oder Behandlung und ist keine persönliche Ernährungsberatung. Einen persönlichen Plan erstellt nur ein zugelassener Ernährungsberater; bei Schwangerschaft, chronischer Erkrankung, regelmäßiger Medikamenteneinnahme, Kinderernährung oder einer klinischen Situation ist vor Beginn eines Plans eine ärztliche Kontrolle und eine Kontrolle durch einen Ernährungsberater Pflicht.

Ernährungsberater finden