Ernährungsratgeber

Wie misst man die Größe einer Frucht über ihren Durchmesser?

Ein „mittelgroßer Apfel“ ist für jeden ein anderer Apfel. Der Ernährungsleitfaden der Türkei gibt die Größe vieler Früchte in Zentimetern an, und dieses Maß lässt sich in der Küche mit einem Lineal prüfen.

Wird bei der Beschreibung einer Portion von „mittelgroßem“ Obst gesprochen, bleibt es dem Lesenden überlassen, was mittelgroß ist. Der Ernährungsleitfaden der Türkei schließt diese Lücke an einer Stelle: In der Obsttabelle gibt er die Größe vieler Früchte über den Durchmesser an, in Zentimetern. Der Durchmesser ist eine Größenangabe, die sich in der Küche mit einem Lineal prüfen lässt.

Welche Früchte gibt der Leitfaden über den Durchmesser an?

In der Obsttabelle des Leitfadens (Anhang 2.1.9) ist eine Portion Apfel, Orange, Pfirsich und Nektarine 1 mittelgroße Frucht, und mittelgroß ist festgelegt: 7 Zentimeter Durchmesser oder so groß wie 1 Faust.

Bei kleinen Früchten ist die Portion zwei Stück, und auch hier steht der Durchmesser da: bei Mandarinen 2 mittelgroße mit 6 Zentimetern Durchmesser, bei Kiwis 2 mittelgroße mit 5 Zentimetern, bei Feigen 2 Stück mit 6,5 Zentimetern. Auch Zitronen stehen so in der Tabelle: 2 große mit 6,5 Zentimetern Durchmesser.

Beim Granatapfel kommt der Durchmesser mit einer Teilung: Die Hälfte eines Granatapfels mit 10 Zentimetern Durchmesser oder 1 kleine Schüssel ausgelöste Kerne ist eine Portion.

Wie entspricht der Durchmesser dem Gramm?

Die Fußnote der Tabelle nennt die Gramm-Seite: Eine Standardportion ist bei Trockenobst 30, bei Bananen 100, bei Kakis 80 Gramm, bei allen anderen Früchten 150 Gramm.

Ein Apfel mit 7 Zentimetern Durchmesser ist in der Rechnung des Leitfadens also die Frucht, die 150 Gramm entspricht. Bei Früchten, die zu zweit gezählt werden, werden dieselben 150 Gramm auf zwei Stück verteilt; in der Rechnung des Leitfadens wiegt eine mittelgroße Mandarine, eine Kiwi oder eine Feige im Schnitt 75 Gramm.

Diese Entsprechung ist keine Messung, sondern eine Festlegung. Die Frucht auf der Waage kann von dieser Zahl abweichen; der Durchmesser soll zeigen, ob die Frucht in deiner Hand der Festlegung entspricht, wenn keine Waage da ist.

Wie misst du den Durchmesser in der Küche?

Am direktesten mit einem Lineal: Die Frucht wird auf den Tisch gelegt, an ihrer breitesten Stelle wird links und rechts je ein flacher Gegenstand angelegt, und der Abstand dazwischen wird gemessen. Dieser Abstand ist der Durchmesser der Frucht.

Diese Messung wird nicht bei jeder Frucht wiederholt. Ein einmal gemessener Apfel mit 7 Zentimetern wird zum Muster, das man bei späteren Einkäufen danebenhält.

Das zweite Maß des Leitfadens steht in derselben Zeile: „so groß wie 1 Faust“. Fäuste sind von Person zu Person verschieden, der Durchmesser nicht; stehen beide nebeneinander, hält man sich im Zweifel an den Durchmesser.

Warum steht bei Birne und Quitte ein Kilo?

Bei Birne und Quitte nennt der Leitfaden statt des Durchmessers ein anderes Maß: 1 kleine oder so groß, dass 5 Stück 1 Kilogramm ergeben. Dieses Maß wendet man beim Gemüsehändler an: Ein Kilo wird abgewogen und die Stücke darin werden gezählt.

Die Rechnung ist von hier aus klar: Ergeben fünf Stück ein Kilo, wiegt jedes ganz 200 Gramm. Die Fußnote der Tabelle zählt die Portion aber mit 150 Gramm. Der Leitfaden erklärt die Lücke zwischen den beiden Zahlen nicht; auch diese Seite leitet für den Unterschied kein Verhältnis ab.

Die praktische Folgerung ist trotzdem klar: Ergeben weniger als fünf Birnen ein Kilo, ist jede größer als diese Festlegung, ergeben mehr als fünf eines, ist jede kleiner.

Ist auch die Schüssel über den Durchmesser festgelegt?

Ja. Bei geschnittenen großen Früchten und kleinen Früchten zählt der Leitfaden eine kleine Schüssel als eine Portion und legt die kleine Schüssel im Abschnitt zu den Messgeräten fest: so viel wie ein Becher, also 240 Milliliter.

Beim Durchmesser unterscheidet der Leitfaden: Die kleine Schüssel mit 14 Zentimetern Durchmesser hält er für Suppe geeignet, die kleine Schüssel mit 16 Zentimetern Durchmesser für Obst und Joghurt. Auch die 14-Zentimeter-Schüssel in der Fußnote der Brot- und Getreidetabelle gehört zur Suppenzeile; die Obstschüssel ist eine Größe darüber.

Der Leitfaden schreibt außerdem, dass es bei kleinem und geschnittenem Obst genauer ist, die 150-Gramm-Portion in einer Schüssel statt in einem Becher abzumessen; die Schüssel zu Hause mit ein, zwei Bechern Wasser zu füllen, um sie kennenzulernen, ist ebenfalls eine Empfehlung desselben Abschnitts. Bei Früchten ohne Durchmesserangabe spricht der Leitfaden in Stück oder Schüsseln: bei Kirschen 13-15 große, bei Erdbeeren 7-8 große oder 15 mittelgroße, bei Trauben 20 große oder 25-30 kleine Beeren. Dort beantwortet die Stückzahl die Frage nach der Größe.

Alle Maße auf dieser Seite stammen aus der Obsttabelle des Ernährungsleitfadens der Türkei (Anhang 2.1.9) und dem Abschnitt, in dem die Messgeräte festgelegt werden. Durchmesser und Grammentsprechungen sind die Festlegung des Leitfadens; einzelne Früchte können von diesen Zahlen abweichen.

Persönliche Entscheidungen über Mengen und Einschränkungen aufgrund des Gesundheitszustands werden mit einem Ernährungsberater und einer Ärztin oder einem Arzt besprochen. Dieser Inhalt soll die allgemeine Ernährungskompetenz unterstützen; er ersetzt keine ärztliche Diagnose oder Behandlung.

Allgemeiner Hinweis. Dieser Inhalt soll die allgemeine Ernährungskompetenz unterstützen; er ersetzt keine ärztliche Diagnose oder Behandlung und ist keine persönliche Ernährungsberatung. Einen persönlichen Plan erstellt nur ein zugelassener Ernährungsberater; bei Schwangerschaft, chronischer Erkrankung, regelmäßiger Medikamenteneinnahme, Kinderernährung oder einer klinischen Situation ist vor Beginn eines Plans eine ärztliche Kontrolle und eine Kontrolle durch einen Ernährungsberater Pflicht.

Ernährungsberater finden