Ernährungsratgeber

Was sagen Streichholzschachtel- und Fingermaße?

Der Leitfaden nutzt Gegenstands- und Handmaße, um manche Portionen ohne Waage zu beschreiben: bei Weißkäse 2 Streichholzschachteln oder 3 Finger, also 60 Gramm. Dieselbe Schachtel ergibt bei Kuchen 15 Gramm.

Der Ernährungsleitfaden der Türkei gibt manche Portionen statt in Gramm auch in Maßen an, die man in der Hand und in der Küche hat. Am bekanntesten ist Käse: Eine Standardportion Weißkäse sind 3 Finger oder 2 Streichholzschachteln, also 60 Gramm; bei Kaşar-Käse (einem halbfesten gelben Käse) 2 Finger, also 40 Gramm. Dieselbe Streichholzschachtel kommt auch in anderen Tabellen des Leitfadens vor, aber jedes Mal mit einer anderen Grammentsprechung.

Warum nutzt der Leitfaden Gegenstands- und Handmaße?

Die Begründung steht im Portionsabschnitt des Leitfadens. Es wurde festgestellt, dass Größenbegriffe wie "mittelgroß" und "klein" nicht aussagekräftig genug sind und selbst von Personen mit Ernährungsausbildung als unterschiedlich groß wahrgenommen werden. Leicht verständliche Handmaße wie Faust, Finger und Handfläche können dagegen die Genauigkeit der Schätzung erhöhen.

Die Schwäche der Handmaße verschweigt der Leitfaden auch nicht: Sie unterscheiden sich von Person zu Person. Weil das eigene Maß einer Person aber immer gleich bleibt, ist es nach den Worten des Leitfadens "leichter, eine Standardisierung der Maße zu erreichen".

Was sagen die Maße beim Käse?

Die Portionstabelle der Milchgruppe gibt zwei Zeilen an: bei Weißkäse 3 Finger, 2 Streichholzschachteln oder 60 Gramm; bei Kaşar-Käse 2 Finger oder 40 Gramm. Der Portionsabschnitt des Leitfadens ergänzt dazu zwei Hinweise.

Erstens lässt sich eine halbe Portion Weißkäse als Größe von 1 Streichholzschachtel definieren; eine Streichholzschachtel Weißkäse sind also 30 Gramm. Zweitens "können" bei Fingermaßen die Käsegrößen einer Standardportion für Weißkäse und Kaşar "als ähnlich angesehen werden".

Im Abschnitt des Leitfadens, der die Milchgruppe beschreibt, stehen dieselben zwei Streichholzschachteln Käse als "durchschnittlich 40-60 g"; die Portionstabelle nennt für Weißkäse 60 Gramm. Diese Seite richtet sich nach der Zahl der Tabelle.

Der Leitfaden bildet die ganze und die halbe Portion Käse zusätzlich mit Fingermaßen und Abmessungen ab; die Bilder der Messgeräte sind in den Anhängen in Originalgröße abgedruckt.

Ist eine Streichholzschachtel bei jedem Lebensmittel gleich viel Gramm?

Nein. Der Leitfaden verwendet die Streichholzschachtel in vier verschiedenen Zeilen und nennt die Gramm in jeder gesondert. Bei Weißkäse ist eine Schachtel 30 Gramm. In der Tabelle der optionalen Lebensmittel ist Kuchen "in der Größe von 1 Streichholzschachtel" 15 Gramm, Sahnetorte "in der Größe von 2 Streichholzschachteln" 50 Gramm, also 25 Gramm je Schachtel.

Beim Obst beschreibt die Schachtel kein Gewicht, sondern die Stückgröße: Bei Wasser- und Honigmelone ist eine Portion 4-5 Stücke in Streichholzschachtelgröße, die Grammentsprechung 150. Je Stück ergibt das zwischen 30 und 37,5 Gramm.

Auch das Fingermaß hat keine einheitliche Bedeutung: Beim Käse beschreibt es das Stück selbst, bei der Wassermelone Breite und Länge der Scheibe, bei der Ananas die Dicke der Scheibe; bei Ananas ist eine Portion "2 dünne Scheiben, 1 Finger-1,5 cm dick".

Was bringen diese Maße auf den Teller?

Laut Einträgen haben 60 Gramm vollfetter Weißkäse 185,4 Kalorien, eine Streichholzschachtel, also 30 Gramm, 92,7 Kalorien. 40 Gramm frischer Kaşar-Käse haben 141,2 Kalorien. Die Entsprechung derselben Schachtel beim Kuchen, 15 Gramm Kakaokuchen, hat 61,5 Kalorien; 150 Gramm Wassermelone haben 45 Kalorien.

Für Sahnetorte gibt es in der Lebensmittelbibliothek keinen Lebensmitteleintrag; deshalb wird hier für zwei Streichholzschachteln Sahnetorte keine Kalorienzahl angegeben.

Bei Weißkäse gibt die eigene Portionstabelle des Leitfadens für dieselben 60 Gramm 165 Kalorien an. Die Fußnote der Tabelle schreibt, dass diese Zeile mit Bezug auf den im Handel erhältlichen weichen vollfetten Weißkäse angegeben wurde; die Fettzeile liegt in der Tabelle bei 13, im aus dem Eintrag skalierten Wert bei 14,1 Gramm.

Wo liegt die Grenze des Maßes?

Ein Gegenstandsmaß ist ein Schätzwerkzeug, keine Definition, die die Waage ersetzt. Der Leitfaden gibt die Gramm entweder in der Zeile selbst oder in der Fußnote der Tabelle an; Streichholzschachtel, Finger oder Faust sind die Küchenentsprechung dieser Gramm.

Auch die Faust definiert der Leitfaden nach derselben Logik: Eine Faust gilt als eine Tasse, also 240 Milliliter. Welcher Gegenstand auch verwendet wird, für welches Lebensmittel das Maß gilt und welchen Gramm es entspricht, steht in derselben Zeile.

Die Maße und Grammentsprechungen auf dieser Seite stammen aus dem Ernährungsleitfaden der Türkei (TÜBER 2022, Abschnitte 2.2.1, 10.2.1, 10.2.2 und 10.2.3, Anhang 2.1.1, Anhang 2.1.9, Anhang 2.1.11 und Anhang 2.3.1), die Werte für Käse, Kuchen und Wassermelone aus der Nationalen Lebensmittelzusammensetzungs-Datenbank TürKomp. Die Werte sind repräsentativ; eine andere Charge desselben Produkts kann leicht abweichen.

Quellen

Allgemeiner Hinweis. Dieser Inhalt soll die allgemeine Ernährungskompetenz unterstützen; er ersetzt keine ärztliche Diagnose oder Behandlung und ist keine persönliche Ernährungsberatung. Einen persönlichen Plan erstellt nur ein zugelassener Ernährungsberater; bei Schwangerschaft, chronischer Erkrankung, regelmäßiger Medikamenteneinnahme, Kinderernährung oder einer klinischen Situation ist vor Beginn eines Plans eine ärztliche Kontrolle und eine Kontrolle durch einen Ernährungsberater Pflicht.

Ernährungsberater finden