Как читать информацию об аллергенах на этикетке?
Почему аллергенные ингредиенты выглядят в списке состава иначе, что значит «может содержать» и где запрашивать сведения о товаре, который продаётся без упаковки?
Информация об аллергенах не стоит на этикетке в отдельной рамке; она находится внутри списка ингредиентов и пишется там так, чтобы бросаться в глаза. Поэтому важен порядок чтения: сначала список, потом лицевая сторона.
Ниже разбираем, что означает выделение, из скольких позиций состоит перечень, пометку «может содержать» и товар, продающийся без упаковки.
Что означает выделение
Руководство по питанию Турции пишет, что ингредиенты перечисляются по убыванию количества, использованного в производстве, что некоторые из них могут вызывать у части потребителей аллергию или непереносимость и что на этикетке их указывают иначе, чем остальные ингредиенты.
FSA описывает ту же структуру по форме: в упакованном продукте эти ингредиенты выделяют в списке, и это можно сделать, например, жирным, курсивом или цветным шрифтом. Слово, которое в списке выглядит иначе, чем соседние, — не случайность.
Сколько позиций в перечне
Оба источника дают одно и то же число. Руководство сообщает, что в приложении к регламенту о маркировке Турецкого пищевого кодекса перечислены 14 важнейших аллергенов; FSA тоже пишет, что пищевое законодательство определяет 14 аллергенов как самые сильные и распространённые, и перечисляет их: сельдерей, злаки, содержащие глютен, ракообразные, яйца, рыба, люпин, молоко, моллюски, горчица, арахис, кунжут, соя, диоксид серы и сульфиты, орехи.
Если у вас чувствительность к ингредиенту, которого нет в перечне, FSA советует проверить этикетку или спросить сотрудника.
Что значит «может содержать»
Эта пометка — фраза не из списка ингредиентов, а о перекрёстном загрязнении. FSA пишет, что она сообщает о том, что аллерген может непреднамеренно оказаться в продукте, и обычно выглядит как «может содержать» или «не подходит людям с аллергией на…».
Обратное неверно: FSA говорит и о том, что особой юридической обязанности ставить эту пометку нет. То есть её отсутствие не гарантирует, что загрязнения нет.
Товар без упаковки
У товара без упаковки нет этикетки, но есть информация. FSA пишет, что такие места, как пекарни, мясные лавки и магазины деликатесов, должны сообщать об аллергенах в покупаемом вами развесном товаре, и это может быть письменно или устно. Руководство тоже говорит, что для продуктов, продаваемых вне оригинальной упаковки, нужно обязательно запрашивать сведения с этикетки, в том числе о наличии аллергенов.
Итог: читайте список, обращайте внимание на слово, написанное иначе, и не считайте отсутствие «может содержать» гарантией.
Сведения на этой странице взяты из документа FSA (Food Standards Agency) «Food allergy and intolerance advice for consumers» и из Руководства по питанию Турции (TÜBER 2022, Министерство здравоохранения Турецкой Республики; PDF с. 133); перечень 14 аллергенов опирается на приложение Турецкого пищевого кодекса, которое приводит руководство.
Общая информация. Этот материал подготовлен для поддержки общей грамотности в вопросах питания; он не заменяет медицинскую диагностику или лечение и не является индивидуальной рекомендацией по питанию. Индивидуальный план составляет только квалифицированный диетолог; при беременности, хроническом заболевании, регулярном приёме лекарств, питании ребёнка или клиническом состоянии перед началом плана обязателен контроль врача и диетолога.
Найти диетологаВам также пригодится
Другие страницы руководства на близкую тему.
Что значит обогащённый продукт?
Что меняет добавление витамина или минерала в продукт, как это выглядит на этикетке и для кого это важно?
В каком порядке читать этикетку продукта?
Лицевая сторона этикетки — маркетинг, оборотная — информация. Руководство о том, на какую часть смотреть сначала и как читать список ингредиентов.
Как читать таблицу пищевой ценности?
Таблица на упаковке приходит с двумя столбцами, и то, на какой смотреть, меняет результат. Руководство о шагах правильного чтения таблицы.
Как составить список покупок?
Хороший список — это не перечень того, что пришло в голову. О том, как составить список, который вытекает из меню, выстроен по порядку отделов и учитывает запасы в шкафу.