Ernährungsratgeber

Wie wählst du im chinesischen oder thailändischen Restaurant?

Entscheidend ist auf der fernöstlichen Speisekarte, ob ein Gericht im Teigmantel frittiert oder gedämpft, gekocht oder gegrillt wird. Die Empfehlungen der Institutionen zu Reis, Vorspeisen und salzigen Soßen.

Im chinesischen und thailändischen Restaurant verändert die Zubereitungsart den Teller am stärksten: Ein Gericht im Teigmantel aus der Fritteuse ist ein anderer Teller als eines, das gedämpft oder gegrillt wird. nidirect, die Informationsseite der Regierung Nordirlands, empfiehlt fettärmere Optionen wie gedämpften Fisch und Chop Suey; der Leitfaden, den Public Health England (PHE) für Betriebe erstellt hat, empfiehlt Küchen ebenfalls, Frittiertes zu begrenzen und gedämpfte, gekochte oder gegrillte Gerichte anzubieten.

Teigmantel und Frittiertes

nidirect schreibt, dass alles im Teigmantel fettreich ist, dass auch süß-saure Fleischgerichte meist im Teig kommen, und rät nachzufragen, wenn du dir nicht sicher bist. Dieselbe Seite bittet, bei frittierten Vorspeisen wie Krabbenchips, Dim Sum und Frühlingsrollen aufzupassen.

PHE empfiehlt Küchen außerdem, auf der Speisekarte zu zeigen, dass Gäste Gerichte gedämpft, gekocht oder gegrillt statt frittiert bestellen können, und das Personal darauf hinweisen zu lassen. Nach der Zubereitungsart zu fragen und sie ändern zu lassen ist also laut beiden Quellen ein gewöhnlicher Wunsch.

Der Ernährungsleitfaden der Türkei formuliert dasselbe Prinzip allgemein für das Essen auswärts: Grillen, Kochen und Dämpfen sind zu bevorzugen, Frittiertes ist zu meiden.

Reis

nidirect empfiehlt gedämpften oder einfachen Reis statt gebratenem Eierreis; auch für die thailändische Küche empfiehlt es gedämpften Reis zum Gericht statt gebratenem. PHE empfiehlt, auf Menüs gekochten statt gebratenen Reis anzubieten und Naturreis als Option auf die Karte zu setzen.

Soßen und Salz

PHE nennt die salzigen Zutaten beim Namen: Salz, MSG, Sojasoße, Hoisinsoße, Austernsoße, Brühe und Ketchup. Es empfiehlt, sie nach und nach zu reduzieren und für Geschmack Kräuter, Gewürze, Knoblauch und Ingwer zu verwenden.

Auch der Ernährungsleitfaden der Türkei empfiehlt im Abschnitt über Herz-Kreislauf-Gesundheit, sehr salzige Brühwürfel und Produkte wie Sojasoße zu meiden, und verlangt, kein Salz hinzuzufügen, bevor man das Essen probiert hat.

Thailändisches Curry

Für die thailändische Küche empfiehlt nidirect pfannengerührte oder gedämpfte Gerichte mit Huhn, Fisch oder Gemüse, Pad Thai, gegrillte Spieße und Suppen. Dieselbe Seite schreibt, dass die Kokosmilch in grünem und rotem Curry reich an gesättigtem Fett ist, und rät, nicht die ganze Soße zu essen; dieser Rat steht nur bei nidirect.

Die Angaben auf dieser Seite stammen aus der Seite „Takeaways and eating out“ von nidirect (Regierung Nordirlands), dem Abschnitt über chinesische Restaurants in „Healthier Catering Guidance for Different Types of Businesses“ von Public Health England (S. 15–17) und dem Ernährungsleitfaden der Türkei (TÜBER 2022, Gesundheitsministerium der Republik Türkei; PDF S. 70, 81, 179).

Allgemeiner Hinweis. Dieser Inhalt soll die allgemeine Ernährungskompetenz unterstützen; er ersetzt keine ärztliche Diagnose oder Behandlung und ist keine persönliche Ernährungsberatung. Einen persönlichen Plan erstellt nur ein zugelassener Ernährungsberater; bei Schwangerschaft, chronischer Erkrankung, regelmäßiger Medikamenteneinnahme, Kinderernährung oder einer klinischen Situation ist vor Beginn eines Plans eine ärztliche Kontrolle und eine Kontrolle durch einen Ernährungsberater Pflicht.

Ernährungsberater finden