Wie misst man Honig, Marmelade und Butter am Tisch?
Die Aufstriche auf dem Frühstückstisch werden mit dem Messer genommen, kommen nicht auf einen Teller und werden deshalb nie mitgezählt. Dabei gibt es für diese Posten ein schriftliches Maß.
Die kleinen Posten auf dem Frühstückstisch — Honig, Marmelade, Pekmez (Traubensirup), Butter, Kaymak (dicker Rahm) — werden direkt mit Messer oder Löffel genommen und, weil sie nicht auf einen Teller kommen, nie gemessen. Dabei gibt es für diese Posten ein schriftliches Maß, und es ist konkret genug, um es am Tisch zu verwenden.
Wer hat das Maß aufgeschrieben?
Im Anhang des Ernährungsleitfadens der Türkei gibt es eine eigene Maßtabelle für optionale Lebensmittel. Diese Tabelle nennt die Posten in Haushaltsmaßen und in Gramm zugleich.
Auch der eigene Hinweis der Tabelle ist wichtig und sollte unverändert weitergegeben werden: Die Mengen dort sind keine empfohlenen Mengen; es sind Referenzmaße, die einen kontrollierten Verzehr unterstützen sollen.
Diese Seite sagt also nicht „Iss so viel“. Sie sagt, dass die Grammentsprechung einer unbestimmten Menge, die mit dem Messer genommen wird, irgendwo aufgeschrieben ist und dass man das nachlesen kann.
Was steht in der Tabelle?
Für Honig steht als Maß 2 Dessertlöffel, also 6 Gramm. Für Marmelade stehen 4 Dessertlöffel und 30 Gramm; für Pekmez 1 Dessertlöffel und 8-9 Gramm.
Bei Butter gibt es zwei Zeilen: 1 gestrichener Dessertlöffel 5 Gramm, 1 gehäufter Dessertlöffel 15 Gramm. Der Unterschied ist das Dreifache, und entscheidend ist allein, ob der Löffel gestrichen oder gehäuft ist.
Für Kaymak stehen 5 gestrichene Dessertlöffel 25 Gramm, für Schokolade 3 kleine Stücke 15 Gramm, für Zucker 5 gestrichene Dessertlöffel 20 Gramm.
Was ergibt die Grammentsprechung?
Zusammen mit den Einträgen der Lebensmittelbibliothek werden die Maße konkret. Im TürKomp-Eintrag hat Honig pro 100 Gramm 325 Kalorien; das Maß von 6 Gramm aus der Tabelle ergibt 19,5 Kalorien.
Der Eintrag für Erdbeermarmelade nennt 285 Kalorien, und das Maß von 30 Gramm entspricht 85,5 Kalorien. Traubenpekmez hat 243 Kalorien; das Maß von 8 Gramm ergibt 19,4 Kalorien.
Der Eintrag für Butter nennt 753 Kalorien: Ein gestrichener Löffel ergibt 37,7, ein gehäufter 113 Kalorien. Kaymak hat 585 Kalorien, und das Maß von 25 Gramm entspricht 146,3 Kalorien.
Die beiden Quellen nicht vermischen
Die Maße stammen hier aus einem Dokument, die Kalorienwerte aus einer anderen Datenbank. Beide sind getrennte Quellen, und ihre Produkte geben die eigenen Energiestufen der Maßtabelle nicht genau wieder.
Das ist kein Widerspruch, sondern zwei verschiedene Messungen nebeneinander. Die Kalorienzahlen auf dieser Seite sind Rechnungen mit den Einträgen der Lebensmittelbibliothek und sind auch so zu lesen.
Auch die Seite der Maße behauptet keine genaue Gleichheit; Spannen wie „8-9 Gramm“ stehen in der Tabelle selbst und hängen davon ab, wie der Löffel gefüllt wird.
Wie wendet man das am Tisch an?
Am praktischsten ist, das Messer wegzulegen und zum Dessertlöffel zu greifen. Der Löffel ist die Einheit des Maßes in der Tabelle und ergibt jedes Mal eine ähnliche Menge.
Der zweite Weg ist, den eigenen Anteil auf einen kleinen Teller zu nehmen. Was direkt aus dem Glas in der Mitte aufs Brot gestrichen wird, wird nirgends gesammelt; die Menge auf dem kleinen Teller ist am Ende der Mahlzeit sichtbar.
Der dritte ist, gestrichen und gehäuft zu unterscheiden. Kommt der dreifache Unterschied bei Butter allein aus dieser Unterscheidung, ist das Abstreichen des Löffels schon eine Maßentscheidung.
Was macht man nicht?
Diese Zahlen werden nicht zu einem Tagesziel. Die Tabelle sagt in ihrem eigenen Hinweis, dass es keine empfohlenen Mengen sind, und wer wie viel verzehrt, ist von Person zu Person verschieden.
Die Posten werden auch nicht gegeneinander ausgetauscht. Auch wenn Honig und Butter in derselben Tabelle stehen, sind sie unterschiedlich zusammengesetzt; das eine durch das andere zu ersetzen, schafft keine Gleichheit.
Und das Maß wird nicht jeden Morgen wiederholt. Hat man einmal gewogen und gesehen, was der Löffel fasst, wird am Tisch dieser Löffel verwendet, nicht die Waage.
Die Maße auf dieser Seite stammen aus der Tabelle optionaler Lebensmittel des Ernährungsleitfadens der Türkei (Anhang 2.1.11), die Kalorienwerte aus der Nationalen Lebensmittelzusammensetzungs-Datenbank TürKomp; die Grammentsprechungen wurden mit den Einträgen der Lebensmittelbibliothek berechnet, und die Werte sind repräsentativ.
Persönliche Entscheidungen über Mengen und Einschränkungen aufgrund des Gesundheitszustands werden mit einem Ernährungsberater und einer Ärztin oder einem Arzt besprochen. Dieser Inhalt soll die allgemeine Ernährungskompetenz unterstützen; er ersetzt keine ärztliche Diagnose oder Behandlung.
Allgemeiner Hinweis. Dieser Inhalt soll die allgemeine Ernährungskompetenz unterstützen; er ersetzt keine ärztliche Diagnose oder Behandlung und ist keine persönliche Ernährungsberatung. Einen persönlichen Plan erstellt nur ein zugelassener Ernährungsberater; bei Schwangerschaft, chronischer Erkrankung, regelmäßiger Medikamenteneinnahme, Kinderernährung oder einer klinischen Situation ist vor Beginn eines Plans eine ärztliche Kontrolle und eine Kontrolle durch einen Ernährungsberater Pflicht.
Ernährungsberater findenDas könnte dir auch helfen
Weitere Ratgeberseiten nah am selben Thema.
Wie viel Gramm Fisch verlangt man beim Fischhändler?
Der an der Theke gewogene Fisch ist nicht ausgenommen; die Portion auf dem Teller ist über das Gargewicht definiert. Der Ernährungsleitfaden der Türkei (TÜBER) nennt die Entsprechung zwischen beidem.
Worauf achtet man beim Lesen eines Lebensmitteleintrags?
Die Zahl in der Tabelle zu lesen, ist leicht; zu verstehen, zu welchem Lebensmittel sie gehört, nicht. Drei Zeilen des Eintrags werden vor der Zahl gelesen.
In wie vielen Tagen ist eine Packung zu Hause leer?
Es gibt einen Weg, den Verbrauch zu messen, ohne jede Mahlzeit zu wiegen: das Nettogewicht der Packung durch die Zahl der Tage zu teilen, bis sie leer ist. Eine einzige Messung deckt die ganze Woche ab.
Was kann eine Portion Brot ersetzen?
Am Tisch können Pilaw, Nudeln oder Suppe an die Stelle von Brot treten. Der Ernährungsleitfaden der Türkei (TÜBER) nennt das Maß für diesen Tausch in einer einzigen Zeile — und widerspricht sich bei der Suppe selbst.